Wednesday 12 March 2008

28 When you are in emergency

No one wishes to be in emergency, neither do you. But if you are in such a situation, you should ask for help, whom you should ask depending on the kind of the emergency. And what if this happens when you are in Indonesia? The following terms and expressions might be of importance when you are in emergency.

Please call the police! Tolong panggil polisi!
Please call a doctor/an ambulance, quickly! Tolong panggil dokter/ambulans, cepat!
Help! Tolong!
Beware of pickpocket! Hati-hati banyak pencuri!
There has been an accident! Ada kecelakaan!
Fire! Kebakaran!
He's/she's bleeding (heavily). Dia berdarah.
He's/she's (seriously) injured. Dia luka parah.
I can't move my (hand, arm, foot, leg, neck). It hurts. Saya tidak bisa menggerakkan (tangan, lengan, kaki, telapak kaki, leher) saya. Sakit.



Until next lessons, sampai jumpa!
Regards,

Ika

Tuesday 4 March 2008

27 Is this site of any help?

Dear readers,

Is this blog of any use to you? If it is, please feel free to bookmark it and feed it if necessary. If it is the first time you visit my blog, please refer to my previous blogs (see Blog Archives), start from the beginning! And to make your study complete, 
feel free to visit www.learningindonesian.com. It won't harm you any penny!

I hope you'll enjoy my service, but if you think this site needs some improvement I am very happy to hear it from you!

Regards,

Ika

Wednesday 27 February 2008

26 When You Compare Things (2)

It is possible that when you compare two objects or facts you find both have the same quality. Then you will say that A has the quality as that of B, or A is as good as B. In Indonesian we would say:

A sama kualitasnya dengan B

or

A sebaik B.

From these two constructions we can formulate the following general rules for comparing two objects (facts) when both have the same quality or characteristics:

[Object 1] sama + adj. +nya dengan [Object 2]

or

[Object 1] se+adj. [Object 2].

(Note that we can replace adj. with adv. in both constructions. The second construction is simpler then the other.)

Let us try digesting the rule by using some examples below.

John is clever. Tom is as clever as John.
John pintar. Tom sama pintarnya dengan John, or John sepintar Tom.

John runs rapidly. Tom runs as rapidly as John.
John lari cepat. Tom lari sama cepatnya dengan John, or Tom lari secepat John.

His house is big and expensive. Her house is as big and expensive as his (house).
Rumahnya(♂) besar dan mahal. Rumahnya(♀) sama besar dan mahalnya dengan rumahnya(♂), or Rumahnya(♀) sebesar dan semahal rumahnya(♂).


Now, it is your turn to play around with the following adjectives and adverbs.

Rajin (diligent)
Malas (lazy)
Murah (cheap)
Gelap (dark)
Terang (bright)
Bersih (clean)
Kotor (dirty)
Berharga (valuable)
Fasih (fluently)
Lambat (slowly)


Regards,

Ika

Google